{"id":1911,"date":"2026-05-06T13:19:07","date_gmt":"2026-05-06T13:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/?p=1911"},"modified":"2026-05-06T13:25:14","modified_gmt":"2026-05-06T13:25:14","slug":"%ce%ac%cf%81%ce%b8%cf%81%ce%bf-34-%ce%b5%cf%84%ce%ae%cf%83%ce%b9%ce%b5%cf%82-%ce%bf%ce%b9%ce%ba%ce%bf%ce%bd%ce%bf%ce%bc%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%cf%83%ce%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/%ce%ac%cf%81%ce%b8%cf%81%ce%bf-34-%ce%b5%cf%84%ce%ae%cf%83%ce%b9%ce%b5%cf%82-%ce%bf%ce%b9%ce%ba%ce%bf%ce%bd%ce%bf%ce%bc%ce%b9%ce%ba%ce%ad%cf%82-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%cf%83%ce%b5\/","title":{"rendered":"Artikel 34 Jahresabschluss von e-Governance Health and Social Security S.A. \u2013 Ersetzung von Artikel 21 des f\u00fcnften Gesetzes 3607\/2007"},"content":{"rendered":"
\n

Artikel 21 des f\u00fcnften Artikels des Gesetzes 3607\/2007 (Amtsblatt, Reihe I, Nr. 245) \u00fcber den Jahresabschluss der IDIKA AE erh\u00e4lt folgende Fassung:<\/p>\n\n\n\n

\"Artikel 21<\/p>\n\n\n\n

Jahresabschluss<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Der Jahresabschluss des Unternehmens wird im Sinne des Gesetzes 4308\/2014 (A\u0384 251) gem\u00e4\u00df den von der Europ\u00e4ischen Union angenommenen internationalen Rechnungslegungsstandards gem\u00e4\u00df der Verordnung (EG) Nr. 1606\/2002 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates der Europ\u00e4ischen Union vom 19. Juli 2002 \u00fcber die Anwendung internationaler Rechnungslegungsstandards (L 243) und den von der Europ\u00e4ischen Kommission gem\u00e4\u00df den Artikeln 3 und 6 der oben genannten Verordnung erlassenen Verordnungen erstellt. Dar\u00fcber hinaus erstellen die Muttergesellschaften einen konsolidierten Jahresabschluss gem\u00e4\u00df den oben genannten Standards und werden gem\u00e4\u00df dem Gesetz 4336\/2015 (Amtsblatt, Reihe I, Nr. 94) und in \u00dcbereinstimmung mit anderen spezifischen Bestimmungen, die diese Angelegenheiten regeln, gepr\u00fcft und genehmigt. Am Ende eines jeden Gesch\u00e4ftsjahres schlie\u00dft der Verwaltungsrat den Jahresabschluss ab, erstellt ein detailliertes Inventar der Verm\u00f6genswerte der Gesellschaft und erstellt die Jahresbilanz, den Jahresabschluss und den Lagebericht gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der International Financial Reporting Standards bzw. des Gesetzes 4548\/2018 (Staatsanzeiger, Reihe I, Nr. 104).<\/li>\n\n\n\n
  2. Der Jahresabschluss muss Folgendes enthalten:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Bilanz und Bilanz;<\/p>\n\n\n\n

    b) die Ergebniserkl\u00e4rung,<\/p>\n\n\n\n

    die Darstellung der Ver\u00e4nderungen des Reinverm\u00f6gens;<\/p>\n\n\n\n

    den Anhang und<\/p>\n\n\n\n

    e) die Kapitalflussrechnung.<\/p>\n\n\n\n

    Diese Aussagen bilden ein einziges Ganzes, werden gem\u00e4\u00df dem Gesetz 4336\/2015 gepr\u00fcft und stellen eindeutig das wahre und faire Bild der Verm\u00f6gensstruktur, der Finanzlage und der Gewinn- und Verlustrechnung des Unternehmens dar.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Damit die Generalversammlung eine g\u00fcltige Entscheidung \u00fcber die vom Verwaltungsrat genehmigte Bilanz treffen kann, muss sie unterzeichnet worden sein von:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      a) dem Vorsitzenden des Verwaltungsrates,<\/p>\n\n\n\n

      b) der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Unternehmens und<\/p>\n\n\n\n

      c) der von der Wirtschaftskammer Griechenlands bescheinigte gesetzlich verantwortliche Buchhalter, der Inhaber einer erstklassigen Lizenz f\u00fcr die Erstellung der Jahresabschl\u00fcsse ist.<\/p>\n\n\n\n

      Wenn einer von ihnen sich \u00fcber die rechtliche Art der Erstellung der Bilanz nicht einig ist, muss er seine Einw\u00e4nde an die Hauptversammlung der Gesellschaft richten.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Der Jahresabschluss ist der ordentlichen Hauptversammlung zur Genehmigung vorzulegen und ist beizuf\u00fcgen von:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        a) Gesch\u00e4ftsbericht des Verwaltungsrats, in dem alle Elemente so detailliert wie m\u00f6glich aufgef\u00fchrt sind, wie in Artikel 150 des Gesetzes 4548\/2018 festgelegt, und<\/p>\n\n\n\n

        Bericht der Rechnungspr\u00fcfer.<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Der von der ordentlichen Hauptversammlung genehmigte Jahresabschluss, der Lagebericht und das Gutachten des Abschlusspr\u00fcfers oder der Pr\u00fcfungsgesellschaft werden gem\u00e4\u00df Artikel 149 des Gesetzes 4548\/2018 innerhalb von zwanzig (20) Tagen nach ihrer Genehmigung durch die ordentliche Hauptversammlung im Allgemeinen Handelsregister ver\u00f6ffentlicht.\u201c<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 21 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd. 3607\/2007 (\u0391\u2019 245), \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0397.\u0394.\u0399.\u039a.\u0391. \u0391.\u0395., \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u00ab\u0386\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 21 \u0395\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1) \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03c3\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0398\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b2) \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b3) \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ae\u03c2 \u0398\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4) \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5) \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03bf\u03ce\u03bd. \u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[70],"class_list":["post-1911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-70"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"etm-custom-language-flag":false,"gamipress-points":false,"gamipress-achievement":false,"gamipress-rank":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 21 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd. 3607\/2007 (\u0391\u2019 245), \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0397.\u0394.\u0399.\u039a.\u0391. \u0391.\u0395., \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u00ab\u0386\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 21 \u0395\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1) \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03c3\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0398\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b2) \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b3) \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ae\u03c2 \u0398\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4) \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5) \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03bf\u03ce\u03bd. \u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1911"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1912,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1911\/revisions\/1912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}