{"id":1877,"date":"2026-05-06T13:04:01","date_gmt":"2026-05-06T13:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/?p=1877"},"modified":"2026-05-06T13:24:15","modified_gmt":"2026-05-06T13:24:15","slug":"%ce%ac%cf%81%ce%b8%cf%81%ce%bf-17-%cf%80%cf%8c%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ad%cf%83%ce%bf%ce%b4%ce%b1-%ce%b7%ce%bb%ce%b5%ce%ba%cf%84%cf%81%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ae%cf%82-%ce%b4%ce%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/%ce%ac%cf%81%ce%b8%cf%81%ce%bf-17-%cf%80%cf%8c%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ad%cf%83%ce%bf%ce%b4%ce%b1-%ce%b7%ce%bb%ce%b5%ce%ba%cf%84%cf%81%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ae%cf%82-%ce%b4%ce%b9\/","title":{"rendered":"Artikel 17 Mittel und Einnahmen von M.A.E. \u201eGesundheit und soziale Sicherheit im Bereich der elektronischen Beh\u00f6rdendienste\u201c \u2013 Ersetzung von Artikel 5 des f\u00fcnften Gesetzes 3607\/2007"},"content":{"rendered":"
\n

Artikel 5 des Gesetzes 3607\/2007 (Amtsblatt, Reihe I, Nr. 245) \u00fcber die Ressourcen und Einnahmen der Gesellschaft IDIKA S.A. erh\u00e4lt folgende Fassung:<\/p>\n\n\n\n

\u201eArtikel 5<\/p>\n\n\n\n

Ressourcen \u2013 Ertr\u00e4ge des Unternehmens<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Die Ressourcen des Unternehmens sind:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Einnahmen aus Dienstleistungsgeb\u00fchren oder Zusch\u00fcssen f\u00fcr Dienstleistungen, die an das Ministerium f\u00fcr digitale Governance, das Gesundheitsministerium, das Ministerium f\u00fcr Arbeit und soziale Sicherheit und das Ministerium f\u00fcr sozialen Zusammenhalt und Familie, an Einrichtungen der sozialen Sicherheit, andere Gesundheits- und Wohlfahrtseinrichtungen, Einrichtungen der Sozialpolitik und der Solidarit\u00e4t oder an andere \u00f6ffentliche Stellen im Sinne von Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe a des Gesetzes 4270\/2014 (GG I 143) sowie an jede Rechtsform ausl\u00e4ndischer staatlicher Stellen erbracht werden.<\/p>\n\n\n\n

    b) Mittel des Programms zur Entwicklung \u00f6ffentlicher Investitionen f\u00fcr die Durchf\u00fchrung von Projekten der von ihm finanzierten Programme, unbeschadet der spezifischen institutionellen Rahmenbedingungen f\u00fcr diese Programme;<\/p>\n\n\n\n

    Mittel aus der direkten Finanzierung der Europ\u00e4ischen Union aus ihrer Beteiligung an Kapazit\u00e4ten zur Durchf\u00fchrung europ\u00e4ischer Programme;<\/p>\n\n\n\n

    Geschenke, Verm\u00e4chtnisse und Verm\u00e4chtnisse an das Unternehmen;<\/p>\n\n\n\n

    Einnahmen aus der Verwaltung seiner Reserven;<\/p>\n\n\n\n

    Einnahmen aus der Vermietung, dem Betrieb und der allgemeinen Verwaltung seiner Verm\u00f6genswerte;<\/p>\n\n\n\n

    Einnahmen aus anderen legitimen Gr\u00fcnden;<\/p>\n\n\n\n

    Einnahmen aus einer Finanzhilfe des Ministeriums f\u00fcr digitale Governance und des Gesundheitsministeriums zur Deckung der Lohnkosten;<\/p>\n\n\n\n

    Einnahmen aus einem Zuschuss des Gesundheitsministeriums f\u00fcr die Instandhaltung und den Betrieb der IT-Infrastruktur, die dem oben genannten Ministerium und seinen Einrichtungen dient;<\/p>\n\n\n\n

    Einnahmen aus der Erhebung von Geb\u00fchren in Aus\u00fcbung ihrer Zust\u00e4ndigkeiten f\u00fcr die Bereitstellung elektronischer Gesundheitsdaten f\u00fcr die Sekund\u00e4rnutzung gem\u00e4\u00df Artikel 62 der Verordnung (EU) 2025\/327 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 11. Februar 2025 \u00fcber den Europ\u00e4ischen Raum f\u00fcr Gesundheitsdaten und zur \u00c4nderung der Richtlinie 2011\/24\/EU und der Verordnung (EU) 2024\/2847 (Reihe L), den Bestimmungen des nationalen Rechts \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten und die \u00e4rztliche Vertraulichkeit.<\/p>\n\n\n\n

    Einnahmen aus der Durchf\u00fchrung des Beschlusses gem\u00e4\u00df Artikel 84 Absatz 11 des Gesetzes 4600\/2019 (Regierungsanzeiger, Reihe I, Nr. 43) \u00fcber die Bedingungen und Verfahren, unter denen das Gesundheitsministerium als Verantwortlicher aggregierte statistische Daten ver\u00f6ffentlichen oder gegen Unterst\u00fctzung oder eine Sondergeb\u00fchr bereitstellen kann.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Um das Projekt und seine Ziele im Allgemeinen zu finanzieren, kann das Unternehmen Darlehen von in- oder ausl\u00e4ndischen Banken oder Kreditinstituten aufnehmen.<\/li>\n\n\n\n
    2. Das Unternehmen schlie\u00dft einen Vertrag mit den Unternehmen, denen es seine Dienstleistungen durch Direktvergabe erbringt, ohne Ver\u00f6ffentlichung einer Auftragsbekanntmachung ab, der vom Gesetz 4412\/2016 (Government Gazette, Series I, No 147) ausgenommen ist.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Der Gesamtbetrag der Einnahmen und Ausgaben des Unternehmens sowie alle anderen erforderlichen Einzelheiten werden durch die Erstellung und Genehmigung seines j\u00e4hrlichen Finanzbudgets f\u00fcr das folgende Jahr und den j\u00e4hrlichen Dokumentationsbericht der Finanzzahlen geregelt. Gem\u00e4\u00df Artikel 19 des Gesetzes 4972\/2022 (GG I 181) \u00fcber die Verpflichtungen von Aktiengesellschaften sind der Entwurf des j\u00e4hrlichen Finanzhaushaltsplans und ein erl\u00e4uternder Bericht zur Untermauerung der Finanzzahlen der Generaldirektion Finanzdienstleistungen des Ministeriums f\u00fcr digitale Governance vorzulegen.<\/p>\n\n\n\n

      Nach Billigung des Haushaltsplans erlassen die Minister, denen die von der EDYKA MAE betreuten Einrichtungen untergeordnet sind, einen gemeinsamen Beschluss, um ihnen ihre Einnahmen zuzuweisen. Die Bedingungen, die Zeit und die Bedingungen f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Arbeit, die Art der Verg\u00fctung des Unternehmens und alle anderen relevanten Angelegenheiten werden ebenfalls festgelegt. An die Stelle der Zuschlagserteilung tritt der gemeinsame Ministerbeschluss, und dann werden die Vertr\u00e4ge \u00fcber die erbrachten Leistungen erstellt. Der Gemeinsame Ministerialbeschluss gilt r\u00fcckwirkend ab dem 1. Januar des Jahres, in dem er ver\u00f6ffentlicht wird. Die Vertr\u00e4ge werden innerhalb eines Monats nach Ver\u00f6ffentlichung des oben genannten gemeinsamen Ministerialbeschlusses unterzeichnet.<\/p>\n\n\n\n

      Wenn das urspr\u00fcngliche Budget \u00fcberschritten wird, erfolgt die endg\u00fcltige Zuweisung der Einnahmen des Unternehmens an die von ihm betreuten Einrichtungen jedes Mal mit der Jahresbilanz \u2013 Bericht und auf der Grundlage der endg\u00fcltigen tats\u00e4chlichen Erbringung von Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n

      Diese Vertr\u00e4ge und die in Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe g genannten Programmvereinbarungen unterliegen nicht der vorvertraglichen Rechtm\u00e4\u00dfigkeitspr\u00fcfung durch den Rechnungshof im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. In allen anderen als den in Absatz 3 genannten F\u00e4llen wird die H\u00f6he der Verg\u00fctung der Gesellschaft durch Vereinbarung zwischen den beiden Parteien festgelegt.\u201c<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd. 3607\/2007 (\u0391\u2019 245), \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c3\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0397.\u0394.\u0399.\u039a.\u0391. \u0391.\u0395., \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u00ab\u0386\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 5 \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u2013 \u0388\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1) \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03a8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[70],"class_list":["post-1877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-70"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"etm-custom-language-flag":false,"gamipress-points":false,"gamipress-achievement":false,"gamipress-rank":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"\u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd. 3607\/2007 (\u0391\u2019 245), \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c3\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0397.\u0394.\u0399.\u039a.\u0391. \u0391.\u0395., \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u00ab\u0386\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf 5 \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u2013 \u0388\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1) \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03a8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1878,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877\/revisions\/1878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/opengovai4d.ellak.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}